Dalida – Les Années Barclay
Je hoeft geen genie te zijn om te weten dat Dalida één van de belangrijkste Franse zangeressen uit de geschiedenis van de muziek is. Haar muziekcarrière begon in 1956 en eindigde met haar zelfmoord in 1987. Ze nam liedjes op voor twee platenmaatschappijen: Barclay en Orlando (vanaf 1970). Deze dubbele cd bevat 42 liedjes die ze opnam bij Barclay.
Er staan originele liedjes op, maar ook vertalingen van liedjes uit Italië, Groot-Brittannië en de Verenigde Staten. Zo is “O Sole Mio” een liedje van Europese origine dat later werd vertaald naar het Engels en dat beroemd werd dankzij Elvis met zijn hit “It´s Now Or Never”.
In de jaren 1950 nam Dalida Franse versies op van verschillende Engelse hits van Petula Clark. Twee van deze: “Gondolier” (With All My Heart) en “Te Pars” (Alone) staan op deze verzamelaar. Deze liedjes hadden een grote invloed op Petula, want toen ze deze covers hoorde, besloot Petula haar basis te verhuizen van Groot-Brittannië naar Frankrijk, waar ze ontzettend succesvol werd en sindsdien leeft. Dalida maakte geen covers meer van Petula-liedjes, maar beiden namen ze “Garde-Moi La Dernière Danse” (Save The Last Dance For Me) op. Zowel Dalida als Petula stonden in de Franse hitlijsten met dit liedje.
Andere fantastische covers zijn “T´ai Reve” (Dream Lover), “Nuits d´Espagne” (Spanish Harlem), “Petit Gonzales” (Speedy Gonzales), “Que Sont Devenues Les Fleurs” (Where Have All The Flowers Gone), “Grilles De Ma Maison” (Green Green Grass of Home), “Qui” (Hurt) en “Temps Des Fleurs” (Those Were The Days).
Misschien herken je ook “Never On A Sunday”, Dalida nam het op als “Les Enfants Du Pirée”, maar de originele titel is “Ta Pedi Tou Pirea”. Een ander nummer dat je onmiddellijk zal herkennen is “Itsy Bitsy Teeny Weeny”, niet meteen het beste liedje dat Dalida ooit opnam, maar ze zorgt er wel voor dat het beter klinkt dan het is.
Tracks
Disc 1
1. Madonna
2. Bambino
3. Plus Belle du Monde
4. Buenas Noches Mi Amor
5. Histoire d´Un Amour
6. Gondolier
7. Jour Où La Pluie Viendra
8. Dans La Bleu Du Ciel Bleu
9. Te Pars
10. Gitans
11. Come Prima
12. Guitare Et Tambourin
13. Ciao Ciao Bambina
14. Love In Portofino
15. Dream Lover
16. T´Aimer Follement
17. Romantica
18. Arlequin De Tolede
19. Enfants Du Pirée
20. Itsi Bitsi Petit Bikini
21. O Sole Mio
Disc 2
1. Garde-Moi La Dernière Danse
2. Nuits d´Espagne
3. Petit Gonzales
4. Te L´Attends
5. Que Sont Devenues Les Fleurs
6. Jour Le Plus Long
7. Chaque Instant De Chaque Jour
8. Amore Sousami
9. Sainte Totoche
10. Danse De Zorba
11. Bonsoir Mon Amour
12. Cordobes
13. Cordobes
14. Petit Homme
15. Mama
16. Ciao Amore Ciao
17. Grilles De Ma Maison
18. Je Reviens Te Chercher
19. Qui
20. Je M´Endors Dans Tes Bras
21. Temps Des Fleurs
